Sleep-disordered breathing and sleep apnoea are conditions frequently associated with comorbidity, including obesity, diabetes, hypertension, insulin resistance (metabolic syndrome) and cardiovascular disease. The diabetic state (type 1 and type 2 diabetes) may be associated to diminished lung function and, in particular, decreased vital capacity, and the association between chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and type 2 diabetes may be due to a shared inflammatory process. Also, the alteration in circulating endothelial progenitor cells found in respiratory disease, the metabolic syndrome and cardiovascular disease reflect a common condition of endothelial dysfunction.