Comparisons of leisure-time physical activity participation by adults with and without a disability: results of an Australian cross-sectional national survey